wika 威卡 wika压力表 威卡压力表 wika双金属温度计 威卡双金属温度计 wika压力表 wika压力变送器 wika温度计 威卡压力变送器 威卡温度计 wika 威卡 wika压力表 威卡压力表 wika双金属温度计 威卡双金属温度计 wika压力表 wika压力变送器 wika温度计 威卡压力变送器 威卡温度计 wika 威卡 wika压力表 威卡压力表 wika双金属温度计 威卡双金属温度计 wika压力表 wika压力变送器 wika温度计 威卡压力变送器 威卡温度计 wika 威卡 wika压力表 威卡压力表 wika双金属温度计 威卡双金属温度计 wika压力表 wika压力变送器 wika温度计 威卡压力变送器 威卡温度计 风水师小说| 星座运势每日运势| 宝宝免费八字取名网| 五行八卦算命书籍| 卧室风水禁忌| 风水师小说| 天蝎座性格| 办公室桌面摆设风水| 十二星座指南| 布艺起名| 抽签软件| 手相与面相| 周易六十四卦| 易经卦| 赣州风水| 家居风水知识| 摩羯座5月份运势| 属羊今年运势| 老黄历选日子| 欧米茄星座系列女表价格| 孩子起名测试打分| 算命求签解签大全| 财运不好怎么转| 周易算命八字算命| 八字算命k366| 取名字大全男孩姓尹| 解梦梦见捡到钱| 易经五行八卦| 商铺风水| 白羊座配对狮子座| 楼房风水学禁忌| 星座爱情小说| 在线起名免费取名周易| 滕姓女孩取名| 姻缘八字测试| 八字算命婚姻| 住宅风水视频| 1972年双鱼座| 2014年结婚吉日老黄历| 给金毛狗狗起名字大全| 处女座双子座| 属蛇的人2014年财运| 12星座10月运势| 生辰八字取名字| 生辰八字命| 手相怎么看| 周公解梦大全梦见鸟| 身辰八字算命| 属龙是那一年| 牛年孩子起名大全| 房屋朝向风水| 讨厌双鱼座| 属相与婚配查询| 魔域星座骑宠图| 知道生辰八字怎么取名| 生辰八字起名测名打分| 周公解梦梦见死婴| 周公解梦大全梦见葱| 属鸡哪年出生| 星座爱情运势| 12星座运程| 2014年出生孩子起名| 2015属兔的运程| 2014黄道吉日结婚| 星座运查询| 中华起名打分| 周公解梦梦见在桥下| 解梦飞机失事| 通关手手相算命图解| 算命财运| 2

 首页 >> 艺术学 >> 艺术前哨
让中国曲艺更好地“走出去”
2018-04-24 13:29 来源:中国艺术报 作者:吴文科 字号

内容摘要:”为此, 2006年 9月发布的《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》也对文化“走出去”战略进行了明确阐释和界定,这就是:抓好文化“走出去”重大工程项目的实施,充分利用国际国内两个市场、两种资源,主动参与国际合作和竞争,加强对外文化交流,扩大对外文化贸易。参照之前一些虽然标示为曲艺交流,实际上却不加说明地掺杂了许多数量不等的民歌、杂技、舞蹈、哑剧、小品等非曲艺形态的节目展演情形,以及由此带来的诸多疑惑与质询,包括国内同行的非议与不满,今后凡由官方及行业组织举办的曲艺“走出去”活动,有必要在政审之外。选择最优秀的节目、最有代表性的艺术家、最权威的学者、最专业的机构,或联合抱团、或单项运营,以典范地展示中华曲艺的艺术风采,正面地代表中国文化的审美形象,是实施曲艺“走出去”战略的核心义理。

关键词:出去;艺术;传播;中国曲艺;节目;贸易;对外文化交流;对外交流;习近平;展示

作者简介:

  习近平总书记有关“一带一路”和“构建人类命运共同体”的倡议,更是赋予新时代中国文化的对外交流以神圣的使命。中国曲艺“走出去”的责任,由是更为巨大:既是艺术的推介,也是知识的传播;既是内容的展现,也是价值的宣示;既是心灵的激荡,也是思想的交流。

 

  文化“走出去”,是我国改革开放新国策赋予文化外交和文化贸易的新策略与新内涵,也是对外文化交流在国家整体发展格局中的新任务及新体现。中国曲艺作为中华艺术的重要门类构成和中华文化的重要组成部分,在此过程中,也必然地要担负起一份属于自己的使命与责任。

  应当承认,与改革开放之前的岁月相比,我国曲艺和其它文艺形式一样,在新时期以来的40年间,实现了对外交流的大步幅发展。但因种种原因,“走出去”的频率、规模、方式和成效,与国家整体的发展战略,还不是十分匹配。而信息的不够对称,使得我们在检视这一发展状态时,对曲艺在政府及其文化主管部门组织的相关活动情况,不是十分了解。除少数通过新闻报道粗知的一些配合重大外交活动的仪式性参与,其他有关曲艺文化产品的对外贸易及演出市场的海外份额占有等情况,也较难从有关统计数据中得以窥见。仅从2017年第8期《曲艺》杂志所刊的相关文章可知,作为“党和政府联系广大曲艺家的桥梁与纽带”,中国曲艺家协会近五年间的对外艺术交流活动,总体上呈现较为活跃的态势:“共派遣了45个团组, 589人次赴亚洲、非洲、欧洲、大洋洲和南美洲的36个国家和地区访问交流”,“每年在海外现场观看中国曲艺演出、参与中国曲协举办的海外文化交流的观众达2万多人”;涉及的曲艺品种,包括汉族的与少数民族的,共有25个左右。应当说,这些成绩的取得,形势是喜人的,意义是重大的。

  但是,与文化“走出去”宏观战略的相关要求相比,与中国曲艺品种数量比较繁多的资源优势相比,这些成绩的取得,还远远不够。对于曲艺“走出去”的成就,应当更加理性地估价和看待;对于曲艺如何更好地“走出去”,也要更为科学地谋划和应对。换句话说,近些年中国曲艺“走出去”的工作,历史地看,有突破也有亮色;现实地看,有不足更待改进。

  为此,有必要重温文化“走出去”的动机与初衷,厘清曲艺“走出去”的目标与责任,以便更好地总结过去,也更切实地擘画未来。

  有关资料显示,关于“走出去”战略的第一次提出和表述,是2000年10月召开的中共十五届五中全会,指的是经济走出去,目的是“利用国内外两种资源、两个市场”。而“文化‘走出去’”战略的提法,则始于时任文化部部长的孙家正同志2002年在全国文化厅局长座谈会上的讲话。他说:“要以更加开放的姿态融入国际社会,进一步扩大对外文化交流,实施‘走出去’战略,着力宣传当代中国改革和建设的伟大成就,大力传播当代中国文化,以打入国际主流社会和主流媒体为主,充分利用市场经济手段和现代传播方式,树立当代中国的崭新形象,把我国建设成为立足亚太、面向全球的国际文化中心。” 2005年10月,中共十六届五中全会明确强调:“加快实施文化产品‘走出去’战略,推动中华文化走向世界。”为此,2006年9月发布的《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》也对文化“走出去”战略进行了明确阐释和界定,这就是:抓好文化“走出去”重大工程项目的实施,充分利用国际国内两个市场、两种资源,主动参与国际合作和竞争,加强对外文化交流,扩大对外文化贸易,初步改变我国文化产品贸易逆差较大的被动局面,形成以民族文化为主体、吸收外来有益文化、推动中华文化走向世界的文化开放格局。中共十八大对文化工作包括文化“走出去”的要求是:“文化软实力显著增强……文化产业成为国民经济支柱性产业,中华文化走出去迈出更大步伐,社会主义文化强国建设基础更加坚实。”党的十九大报告在论述“推动形成全面开放新格局”时,也进一步明确:“坚持引进来和走出去并重。”

  凡此,均为我国文化“走出去”战略作出了权威的诠释。

  可以看出,文化“走出去”的主旨,在于“主动参与国际合作和竞争,加强对外文化交流,扩大对外文化贸易”。即通过扩大对外文化交流和文化产品贸易,“以更加开放的姿态融入国际社会”,“利用市场经济手段和现代传播方式”,“传播当代中国文化”,“树立当代中国的崭新形象”,切实“增强国家文化软实力”。核心目的,是扩大开放、树立形象、增加影响。其中,交流是形式,贸易是手段,宣传是策略,引人是目的。

  这就昭示我们,只有进一步明确“走出去”的目标,把握“走出去”的路向,才能走稳走好,不会走偏走岔。也就是说,只有首先明确为何要“走出去”,然后才能筹划怎样“走出去”,同时估价走得怎么样,最后思考如何走更好。结合当下实际,曲艺若想更好地“走出去”,必须要在以下几个方面,进一步加以改进和强化。

  一是做好“走出去”的规划与组织。既然“走出去”的目的,不只是贸易与宣传,还有展示和交流。那么,在规划和组织上,就不仅仅是单一的演出与展示,而是要围绕“走出去”的整体需求来调集队伍、整合资源、设定目标、选用方式。比如,从展演节目的曲种类型、地域民族、题材内容和风格特色,到交流方式的艺术展示、学术研讨、知识传播和节目贸易,都要做到有计划、有步骤、有针对性、有目的性地规划和实施。主动而不被动,积极而不消极,系统而不碎片,严谨而不随便;立足民间立场,服务国家外交。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:耿鑫)
11.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

wxgg3.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
房间布局风水 洛左乡 周易预测手机号吉凶 日新街 周易免费解梦
周公解梦梦见坐车 张庄乡 天秤座的运势 黄岩区 12星座今日运势 蔡姓女孩取名 水瓶座富翁 罗浮山管委会
3 8 13 17 9
风水 动画 小说 新闻网贝亲 旅游 体育 作文 游戏 两性 中国历史 金融 儿童歌曲 科学网 仪器信息网 养生 传感器 宠物 美食 孕妇食谱 快递查询 汽车之家 奇闻异事 算命 婚纱摄影 体育新闻 口才训练 粮食 包包 健康 理财 军事网 旅游 陶瓷 自主招生 通信工程 女装品牌 体育新闻 时尚 股票行情 电影 医疗健康 历史 木桶 女性健康 女人 寺庙 五行 星座 幼儿教育 播音主持 今日头条 化妆品
塑木 耐震压力表 生物质锅炉 铠装热电偶 防爆电机 有机玻璃管 亚克力管 除尘布袋 医院设计 双金属复合管 武汉注册公司 自吸泵 剪板机 铝板 杭州公司注册 亮化工程 遮阳棚 模拟屏 潜水泵 杭州防水公司 固态调压器 安全锁具 工业除湿机 肯德基门 杭州地暖 智慧城市 热转印封边机 进出口贸易公司 倾角传感器 月子中心加盟 北京婚礼策划 西安网站建设 流水线 除湿机 不干胶标签 候车亭 板材模具 气相色谱仪 液体静电喷枪 沥青木丝板 游艺机 葡萄牙移民 康复器材 托辊 冒菜加盟 风刀 一体化泵站 焊烟净化器 apc ups电源 麻辣烫加盟 流量计 阿特拉斯空压机 游乐设备 西安网站建设 滤带 压滤机 拉力机 潜水搅拌机 朝鲜旅游 武汉APP开发 乐高加盟 高温烘箱 杭州画室 计量泵 杭州园林绿化公司 橱柜加盟 折弯机模具 沙画培训 杭州注册公司 污水处理 离心机 杭州刑事律师 重庆仿木栏杆 滤布 量热仪 花纹铝板 成都公司注册 生产线 地源热泵 PET膜 尿碘 康复设备 商标转让 压滤机 商标注册 抛丸机 薄型千斤顶 转子泵 膜结构 工业除湿机 太阳能路灯 vr教育 伺服驱动器 冒菜加盟 串串加盟 瑜伽服 表面张力仪 广州婚纱摄影 废旧电缆回收 防火卷帘门 自动感应门 风水 动画 小说 新闻网贝亲 旅游 体育 作文 游戏 两性 中国历史 金融 儿童歌曲 科学网 仪器信息网 养生 传感器 宠物 美食 孕妇食谱 快递查询 汽车之家 奇闻异事 算命 婚纱摄影 体育新闻 口才训练 粮食 包包 健康 理财 军事网 旅游 陶瓷 自主招生 通信工程 女装品牌 体育新闻 时尚 股票行情 电影 医疗健康 历史 木桶 女性健康 女人 寺庙 五行 星座 幼儿教育 播音主持 今日头条 化妆品 画面分割器 合肥注册公司 飞艇 机械加工 输送链条 Wika压力表 wika压力表 wika压力表 wika压力表 wika压力表 广告机 铝板 回收IC 不锈钢厚板 扒渣机 海报架 抗震支架 医院设计 门窗加盟 转轮除湿机 仓储笼 提升机 不锈钢水箱 离心机 剪板机 高楼清洗机器人 电伴热带 健身教练培训 红色旅游 聚合支付 远传水表 天然气锅炉 罗斯蒙特压力变送器 特种电缆厂家 双层玻璃反应釜 色母粒 玻璃钢格栅板 控制电缆 微信投票 恒功率电伴热带 磁翻板液位厂家 波音软片 德国阳光蓄电池 项目管理培训 上海自动化仪表四厂 铠装热电偶 肚皮舞教练培训 工业热电阻 期货配资 流水线 南京职称 硅藻泥 消防车卷帘门 制香机械 吹瓶机 油站运营 密度计生产厂家 西安塑胶跑道 tpep防腐钢管 激光灯 麻辣烫 杭州画室 雨伞 LED调光电源 不锈钢压力表 LED电源厂家 亚洲城市大学 搅拌器 电源外壳 在线密度计 固城湖大闸蟹 特种电缆 压滤机 铠装热电偶 深圳办公家具 电热管 棒棒鸡加盟 重庆小面加盟 万州烤鱼加盟 重庆酸辣粉加盟 凉皮加盟 焖锅加盟 特色面食加盟 酸菜鱼加盟 干锅加盟 小龙虾加盟 特色小吃培训 西安小吃培训 大鸡排加盟 米线加盟店 成都小吃加盟 多叶排烟口 在线客服系统 国家公务员考试网 HAWE电磁阀 不锈钢水箱厂家 万能材料试验机 燃气蒸汽发生器 工业冷水机 上海阀门 杭州经典鼎红 声光报警器 指纹锁 除铁器 淋浴房 温室大棚 wika 威卡 wika压力表 威卡压力表 威卡 生物质热风炉 喷丸机 拉面机 环保空调 搅拌站 漆膜测厚仪 武术学校 雾化喷头 厦门美容院 聚氨酯设备 儿童滑梯 硅藻泥 山特ups 超声波液位计 励志名言 游戏网 励志网 散文 不锈钢屏风 水性防锈漆 二维混合机 停车棚 PC板 铝方通 钢绞线 接近开关 深圳工商注册 污泥干化 母线槽 电解抛光 家教网 冷库 竹房子 抛光机 演出 不锈钢冲孔机 紫外线杀菌器 离心机 淋浴房 专业环氧地坪漆 杭州工装装修公司 共享按摩椅 氧气报警器 合肥的装修公司 按摩椅 单机除尘器 CL6NX 儿童游泳馆加盟 小龙虾加盟 双片粘箱机 冷餐会 轻钢房屋 mpp电力管 膜结构 幼儿园悬浮地板 进口阀门品牌 智能型压力变送器 安徽天康股份有限公司 流量计生产厂家 拉丝模 开关柜 宝宝网 月子护理 真空泵 空压机 离心机